С ДОБРЫМ УТРОМ !

[lena_levanto]

Пасифлора, она же пассифлора, она же страстоцвет и кавалерская звезда. Благодаря этим цветам, в которых христиане разглядели символ «страстей Христовых», пассифлора и получила своё название - страстоцвет. Родина пассифлоры – Южная Америка, Бразилия, Уругвай, Аргентина. Пассифлора была открыта несколько веков назад и с тех пор приобрела популярность не только благодаря своим цветкам, но и благодаря плодам – и те и другие, а в особенности, последние, имеют множество полезных для организма свойств.

Comments

[nadezhda-0-0.livejournal.com]

Такой цветок у моей сестры в саду растёт. Не знала, что он съедобный.
Тут в головах заметил я цветок;
Загадочный — лиловый с золотистым,
Он странен был, но каждый лепесток
Проникнут был очарованьем чистым.

В ту ночь, когда лилася кровь Христа
(В народе есть предание об этом) —
Впервые он расцвёл в тени креста
И потому зовётся страстоцветом,

Как будто бы в застенке палача,
На нём видны орудья мук Христовых:
Всё, от креста, верёвок и бича,
До молота — с венцом из игл терновых.

Оригинальный текст (нем.) [показать]
— Генрих Гейне, Мушке , перевод О. Н. Чюминой

[lena-levanto.livejournal.com]

Не знала этих стихов
Спасибо, Надежда ! ))

[nadezhda-0-0.livejournal.com]

Пожалуйста ))

[lena-levanto.livejournal.com]

:)