lena_levanto (
lena_levanto) wrote2015-11-20 08:53 am
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Entry tags:
С ДОБРЫМ УТРОМ !
Пасифлора, она же пассифлора, она же страстоцвет и кавалерская звезда. Благодаря этим цветам, в которых христиане разглядели символ «страстей Христовых», пассифлора и получила своё название - страстоцвет. Родина пассифлоры – Южная Америка, Бразилия, Уругвай, Аргентина. Пассифлора была открыта несколько веков назад и с тех пор приобрела популярность не только благодаря своим цветкам, но и благодаря плодам – и те и другие, а в особенности, последние, имеют множество полезных для организма свойств.

no subject
(no subject)
no subject
Какое чудо у тебя выросло ,
никогда не видела ))
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
Тут в головах заметил я цветок;
Загадочный — лиловый с золотистым,
Он странен был, но каждый лепесток
Проникнут был очарованьем чистым.
В ту ночь, когда лилася кровь Христа
(В народе есть предание об этом) —
Впервые он расцвёл в тени креста
И потому зовётся страстоцветом,
Как будто бы в застенке палача,
На нём видны орудья мук Христовых:
Всё, от креста, верёвок и бича,
До молота — с венцом из игл терновых.
Оригинальный текст (нем.) [показать]
— Генрих Гейне, Мушке , перевод О. Н. Чюминой
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)