lena_levanto: (Default)
2016-02-17 06:13 pm

КРАСНЫЕ ЦВЕТЫ ИЗРАИЛЯ

Оригинал взят у [livejournal.com profile] klonik69 в КРАСНЫЕ ЦВЕТЫ ИЗРАИЛЯ
Оригинал взят у [livejournal.com profile] dona_anna в Красные цветы Эрец-Исраэль

В зимне-весенний сезон цветения у нас цветет много "наименований" красных цветов. Их часто путают. Я пишу этот пост, чтобы показать самые популярные растения и подчеркнуть разницу между ними. Самые часто путаемые цветы - анемон, азиатский лютик и мак. О них существует хорошая сказка для простого запоминания основной разницы. Вот мой вольный перевод с иврита:)
Однажды король решил женить сына и пригласил на пышный бал девушек, чтобы принц выбрал себе невесту. Три сестры Каланит (анемон), Нурит (азиатский лютик) и Перег (мак) пошли врозь в магазин покупать себе наряды. И все купили красные платья.


какой ужас! и что же случилось потом? так в одинаковых платьях и поехали на бал?:) )