Зафрендить, отфрендить...

[lena_levanto]

Я много читала в ЖЖ о "френдинге"...о том, как серьёзно и ответственно здесь к этому подходят , по каким критериям выбирают и кого уж точно не "зафрендят"...Поняла, что шансов быть зафрендлЁнной у меня практически нет, что меня почему-то совсем не огорчило...:)
Но вот прочла пост своего старого и очень доброго друга ( уж точно не френда :) ) и с ним, пожалуй, соглашусь на все сто...
И вот, что он пишет -
misafin в Зафрендить, отфрендить...

Можно продолжить этот диковатый ряд: прифрендить, расфрендить... и даже пофрендить.
Меня удивляет лёгкость, с которой люди принимают совершенно не свойственные фонетически их родному языку иностранные словечки.
Есть же слово Друг. Не длиннее Friend. Имеющее множество производных, в том числе и удивительно добрых, ласковых...
Друг, друже, дружище, дружок, дружочек, другарь, друган... Легко приспосабливаемое и к женскому роду: подруга, подружка, подруженька...
А если не совсем друг, а так, то - приятель, приятельница. - Приятное слово. Не сильно обязывающие, но добрые отношения.

Считаю, что френдятся от лености ума, чувства.
А дружат от души.

Comments

[vi-g.livejournal.com]

Может просто не хотят усложнять ситуацию ,
ведь с френдом расфрендиться проще ,
чем с другом раздружиться...

[kiccalina.livejournal.com]

Не возразить!))